Despatch from Sorting Center — перевод на русский язык

Despatch from Sorting Center — перевод на русский язык

Despatch from Sorting Center — перевод на русский язык
5 (100%) 1 голоса/ов

Despatch from Sorting Center — это статус в информации об отслеживании заказа, который говорит о том, что почтовое отправление покинуло сортировочный центр.

Когда посылка попадает к перевозчику, ее вместе с другими отправлениями направляют на склад сортировочного центра, где происходит процедура распределения по разным категориям и направлениям. В процессе для каждого отправления прорабатывается наиболее быстрый путь к получателю.

Запись «Despatch from Sorting Center» на русский язык переводится как «Отправка из Сортировочного центра».

Кэшбэк AliExpress

Статус Despatch from Sorting Center доступен на индивидуальной странице отслеживания выбранного заказа, а также его можно увидеть в инструментах, отображающих информацию о перемещении почтового отправления.

Запись присваивается заказам, которые были отправлены способом доставки ePacket. Отметим, что доставкой вышеупомянутых отправлений с Алиэкспресс производит китайское подразделение международного сервиса экспресс-доставки EMS.

Также под каждым событием в информации об отслеживании заказов всегда отображается дата и время, а также город, где пребывала посылка на момент регистрации.

Перейти на AliExpress

Описание и перевод на русский язык других статусов можно прочитать на страницах раздела «Статусы отслеживания».

Похожие публикации

114 мнений о “Despatch from Sorting Center — перевод на русский язык
  1. Тихон Ответить

    Подскажите где посылка. Прогнозируемая дата доставки на сайте — 28.07.2018 — 29.07.2018. Трек — LZ598641795CN

  2. НИКОЛАЙ Ответить

    Здравствуйте, подскажите где посылка.
    Номер отслеживания: LZ591437097CN 25.07.2018
    Отправка из Сортировочного центра
    XinJiangWeiWuErZiZhiQuWuLuMuQiShi WULUMUQI

    • AliExpress Автор публикацииОтветить

      17.08.18 посылка была получена адресатом в городе Сочи.

  3. Александр Ответить

    LZ445177264CN В РФ посылка так и не трекнулась!!!очень долгий экспорт!!!!стоит ли ждать?

    • AliExpress Автор публикацииОтветить

      Посылка пока так и не пересекла границу РФ. Ожидайте доставку до момента завершения срока защиты покупателя. Если посылка не будет доставлена до истечения срока защиты покупателя, тогда по его завершению у вас будет 15 дней, чтобы открыть спор и вернуть деньги. В споре необходимо будет указать «Возникшая проблема» — «Проблема с доставкой товара» -> «Защита заказа уже истекает, но посылка всё ещё в пути».

  4. Надежда Ответить

    Подскажите, что с посылкой
    LZ480202711CN

    Статус не меняется
    Despatch from Sorting Center
    2018-06-29 17:05:14 [XinJiangWeiWuErZiZhiQuWuLuMuQiShi WULUMUQI ]

    • AliExpress Автор публикацииОтветить

      20 июля 2018 посылка получена адресатом.

  5. Мария Ответить

    Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, где находится посылка.
    Номер отслеживания: LZ424141689CN
    Despatch from Sorting Center 2018-06-19 17:32:44

    • AliExpress Автор публикацииОтветить

      Посылка 17.07.18 получена адресатом в отделении Почты России.

  6. Александр Ответить

    LZ445177264CN
    2018-6-13 18:53:00 GuangDongShengGuangZhouShi GUANGZHOU,Despatch from Sorting Center скоро месяц как не обновляется информация( где же моя посылка?

    • AliExpress Автор публикацииОтветить

      13.07.18 ваша посылка вылетела из Китая в направлении РФ.

      • Александр Ответить

        LZ445177264CN вы не ошиблись? посылка вылетела 13.07.18???? проверьте пожалуйста ещё раз

        • AliExpress Автор публикацииОтветить

          Приносим извинения за ошибку, ваша посылка вылетела из Китая 13.06.18.

  7. Василий Ответить

    LZ456098324CN
    Статус посылки Despatch from Sorting Center не обновляется 13 дней. Подскажите, где сейчас находится отправление.

    • AliExpress Автор публикацииОтветить

      14.06.18 ваша посылка покинула территорию Китая. До момента прибытия в РФ, статус посылки изменяться не будет.

  8. Andey Ответить

    Здравствуйте. Посылка LZ386576793CN уже две недели висит:
    2018.06.06 17:47 (GMT-7): Despatch from Sorting Center

    • AliExpress Автор публикацииОтветить

      06.06.18 ваша посылка вылетела из Китая в направлении РФ. До момента прибытия посылки в Россию, ее статус изменятся не будет.

  9. Александр Ответить

    Здравствуйте, подскажите где посылка.
    Номер отслеживания: LZ343572905CN
    Despatch from Sorting Center
    2018-05-23 18:21:38

    • AliExpress Автор публикацииОтветить

      12.06.18 ваша посылка прибыла в сортировочный центр в Ижевске.

  10. Pavel Ответить

    Трек номер LZ335787762CN

    Здраствуйте,подскажите что с посылкой уже 12 дней нет обновления последний статус 22.05.2018
    17:09:48
    Покинуло сортировочный центр
    Despatch from Sorting Center
    XinJiangWeiWuErZiZhiQuWuLuMuQiShi WULUMUQI

    • AliExpress Автор публикацииОтветить

      05.06.18 ваша посылка покинула сортировочный центр в Екатеринбурге.

  11. Sasuke Ответить

    Despatch from Sorting Center 28 числа и больше не обновляется(посылка вылетила с китая или ещё находится там?

    • AliExpress Автор публикацииОтветить

      Пожалуйста, укажите трек-номер вашей посылки, чтобы мы могли ответить на ваш вопрос.

  12. Алексей Ответить

    Посылка LZ321446689CN уже 10 дней в статусе Despatch from Sorting Center.

    • AliExpress Автор публикацииОтветить

      Ваша посылка 09.05.18 вылетела из Китая. До момента прибытия в РФ статус вашего почтового отправления изменяться не будет.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *